Les Routes et les Layouts


JAT Depot Diesel (TANE SP2/SP3)

Voici le module que j'avais réalisé pour le défi du 17 mars de Papytrainz sur le forum Trainz & Compagnie. Il est constitué de deux baseboards, et la gare est le point de rencontre de deux lignes.

 

This is a layout I made for the 17th of March Papytrainz's Challenge on Trainz & Compagnie forum. There are two baseboards, and the station is the meet point of two differents lines.

Cliquez sur l'image pour télécharger/click on the picture to download


JAT LA GARE D'ARGENT-SUR-SAULDRE à l'échelle HO (tane SP2)

 Voici mon premier layout HO pour Trainz, la Gare d'Argent-sur-Sauldre, inspiré d'un module d'une association de modélisme Orléanaise.

 

This is my first Model Trainz layout, Argent-sur-Sauldre's Railway Station (HO Scale), inspired by a real model from an Orleans association

 

 

Cliquez sur l'image pour télécharger/click on the picture to download

JAT La gare d'Argent-sur-Sauldre à l'échelle HO (TS2012)

 

 Voici mon premier layout HO pour Trainz, la Gare d'Argent-sur-Sauldre, inspiré d'un module d'une association de modélisme Orléanaise.

 

This is my first Model Trainz layout, Argent-sur-Sauldre's Railway Station (HO Scale), inspired by a real model from an Orleans association

 

Le lien : 

http://www.mediafire.com/file/blcardj32dj61ll/la_gare_d_argent_sur_sauldre.zip


JAT La gare de Mignaloux 1930 (TS2012)

 

Voici une petite route de quelques baseboards, La gare de Mignaloux 1930, inspirée de la gare de Mignaloux-Nouaillé sur la ligne de Poitiers à Limoges, mais avec de la caténaire PO (la vraie n'en a pas et n'en a jamais eue), l'époque représentée est les années 30.

 

This is a little route with not many baseboards, Mignaloux's Railway Station, inspired by Mignaloux-Nouaillé's Railway Station on the Poitiers to Limoges line, but with PO catenary (the real station doesn't have catenary and never had one). The era is the thirties.

 

Le lien :

Pas encore disponible/ Not available


JAT Trainz World : Nord de Triom/North of Triom (TANE SP2/SP3)

Fr :

J'ai commencé à construire cette route en 2010 avec un ami un soir après l'école, et j'ai continué la route tout seul. Elle représente une île fictive méditerranéenne au sud de Montpellier, ayant son propre système de chemins de fer depuis la création officielle de la Société Régionale des Chemins de fer Triomois (SRCT) suite à un accord entre la SNCF et la région Triomoise, dans les années 90'.

La route se développe donc autour de la ville de Triom, ainsi que des autres villes de l'île (Hordeaux, Treauville, Brendam...) et possède deux grandes lignes, un réseau dense de RER et de métro, et sa première LGV entre Triom et Montpellier est en construction.

Vous pourrez donc explorer cette route évidemment par ces systèmes ferroviaires, mais aussi par le réseau de bus et tramways de la RTCT (Régie des Transports en Commun Triomois) ou encore via les airs aux commandes d'un avion de chasse.

 

En:

I started this route in 2010 with a friend after school,  and I continued building it alone. It represent a fictive mediterranean island south of Montpellier, with his own railway network since official creation of SRCT (Société Régionale des Chemins de fer Triomois), after an agreement between the SNCF and Triom county in the nineties. 

The route extends around the city of Triom, and others city such as Hordeaux, Treauville and Brendam ; and have two mainlines (one electrified with 1500v DC, the other electrified with 25000v 50Hz AC), many suburbans and underground/subway lines. And best of all, a Highspeed line is being built between Triom and Montpellier.

You can obviously explore this route by rail, but you can explore it with bus and tramway network or with aircrafts too.

 

Lien/link : pas encore terminée/still being built

 

 


JAT Trainz World : Massif de l'Ondaine/Ondaine Mountains (TS2012 SP1)

FR :

Cette route consiste en une ligne de montagne traversant le massif de l'Ondaine (fictif) à col, et relie Triom-centre a Englet et fait partie de mon projet Trainz World. L'activité principale de la ligne est le transport de houille, de fer et de produits issus de la métallurgie. A Ondaine-ville, vous trouverez un dépôt pour rajouter des locomotives à vos convois les plus lourds.

Actuellement, seuls les environs d'Ondaine-ville ont été crées, et la route sera étendue plus tard pour relier le triage de Triom-Sud à Englet.

 

ENG :

This route is a mountain line passing though the Ondaine Mountains(fictiv mountains), and links Triom-Centre to Englet, and is part of my Trainz World project. The main activity on this line is the transport of coal, iron and steel industry products. In Ondaine-ville, you will find a depot for pushing engines that you can add to your heaviest trains. Currently, only the surrounding of Ondaine-ville have been built, and the route will be extanded in the future to links Triom-South Yard to Englet."

 

Lien/Link : 

https://drive.google.com/open?id=1OI-Gz_bZaNeboYqCTAu3_mNiYC8pHrsO

JAT TRAINZ WORLD : MASSIF DE L'ondaine/Ondaine mountains (TANE SP2/SP3)

FR :

Cette route consiste en une ligne de montagne traversant le massif de l'Ondaine (fictif) à col, et relie Triom-centre a Englet et fait partie de mon projet Trainz World. L'activité principale de la ligne est le transport de houille, de fer et de produits issus de la métallurgie. A Ondaine-ville, vous trouverez un dépôt pour rajouter des locomotives à vos convois les plus lourds.

Actuellement, seuls les environs d'Ondaine-ville ont été crées, et la route sera étendue plus tard pour relier le triage de Triom-Sud à Englet. La route est disponible sur la DLS.

 

ENG :

This route is a mountain line passing though the Ondaine Mountains(fictiv mountains), and links Triom-Centre to Englet, and is part of my Trainz World project. The main activity on this line is the transport of coal, iron and steel industry products. In Ondaine-ville, you will find a depot for pushing engines that you can add to your heaviest trains. Currently, only the surrounding of Ondaine-ville have been built, and the route will be extanded in the future to links Triom-South Yard to Englet."

This route is available on the DLS.